Le blog de Diego

Noticias

Verodupas — Tue, 20 Oct 2009 13:23:07 GMT

Dificil de no tener ganas de platicarles todas las novedades de Diego, y aunque se que muchas ya son conocidas, tengo ganas de escribirlas para no olvidarlas.

Diego cumplio 2 años el 18 de septiembre, tuvo su pequeña fiesta con 5 amigos que me voltearon el departamento de cabeza. Al Dieguito le quedo claro que estabamos festejando su cumple y le encanto, le gusto tanto que ahora todos los dias me trae su vela en forma de Tigger y me pide que le cante ‘joyeux aniverssaire », (el « happy b’day »frances), ya le explique que eso es solo para su cumple, pero me da tanta ternura, sopla la velita y se pone todo contento jejeje.

Desde hace mas o menos un mes habla mas y mas, y hace unos quince dias que nos hace mas y mas frases. Lo triste es que es solo en frances, de repente con una palabra por aqui y otra por alla en español, pero sobre todo es frances.

Por ejemplo :

Il est où papa / Il est parti papa ? / il veut manger papa ? / ça c’est à papa !

Y de manera general :

C’est pas bon ça / c’est bon ça / Je veux pas / Je veux / peux gouter ? / on y va ! / c’est fini / prendre le bain / ça c’est grand / ça c’est petit / le chien mord / j’ai peur maman / c’est froid / c’est chaud / je peux maman ? / y francamente dice tantas cosas que seria imposible de contarles todo. Claro que tiene acento de bebe y es lo que lo hace taaaaan adorable.

Su vocabulario es muy rico y aprende cada dia mas y mas. Normal para su edad, es una esponjita, repite todo. Lo unico es que hay que tener cuidado con las malas palabras, no se le escapan tampoco.

En el super mercado le facina tener su propio carrito y me sigue (o mas bien lo correteo) por todos lados, le encanta ir al super y me dice lo que quiere comer y lo que no.

Diego de buenas es encantador, es muy servicial, cuando le pido ayuda siempre lo hace, limpia cuando ensucia me avisa para ir a hacer popo (pipi todavia no) … El otro dia queria meter una capsula de jabon a la lavadora, pero estaba llena de ropa limpia, asi que le dije que no podia echar el jabon ya que primero habia que llenar la lavadora de ropa sucia. Ni lo pele y segui haciendo lo que estaba haciendo. Cuando volteo, habia sacado toda la ropa limpia y estaba llenando la lavadora de la ropa que habia ido a traer del bote de la ropa sucia !! Muy entendido el Dieguito !!! Me encanto.

Ahora cuando lo regaño siempre grita « papaaaaa buuuuu papaaaaaaaa » asi como si quisiera que viniera a defenderlo. Jeje.

Lo que si es que es un necio de lo peor, no se de quien los aco jajajaja. Cuando quiere algo, hasta que no lo consigue…. Es terrible. Lo peor de todo es que la mayoria de las veces yo gano, asi que son draaaamas de lo peor. Muy seguido lo mando al fondo del pasillo castigado, a veces funciona y a veces no. Pero si se calma un poco.

Como todos los niños de esa edad, se la pasa probando a ver hasta donde puede ir con sus caprichos, y como casi siempre se topa con pared, pues a veces los dias son un poco dificiles cuando no esta de buen humor.

Diego tiene 6 compañeritos en la guarderia : Clovis, Robin, Adrien, Karline, Thomas y Eva.

Eva es su favorita por encima de todos. Cuando lo llevo y que llegamos antes que ella se queda todo triste y no quiere que yo me vaya, pero cuando llegamos y que ya esta Eva, ni adios me dice !!!

La semana pasada nos dijo su papa y a mi : « maman, crèche, Eva et moi boum boum » estabamos muertos de la risa. Quien sabe que nos quiso decir, pero fue muy chistoso.

Odio tener que decirlo, porque no me gustan los padres que presumen de sus hijos, pero es la puritita verdad, Diego es un niño muy inteligente.

Y por fin unas fotos de su cumple !!!!

Verodupas — Tue, 06 Oct 2009 19:02:59 GMT

Aqui les van unas foto de Vallarta

Verodupas — Tue, 06 Oct 2009 18:36:00 GMT

Auxiliooooooo !!!!!!!!!!

Verodupas — Thu, 17 Sep 2009 10:46:13 GMT

No puedo actualizar el blog con nuevas fotos !!! No se que pasa, tengo un problema tecnico, lo estoy resolviendo y espero pronto poder mandarles noticias y lindas imagenes del Dieguin !

Besos

Vero

ENFIN !!!!!!

Verodupas — Mon, 07 Sep 2009 13:24:00 GMT

Trop de temps sans vous donner des nouvelles de Diego, ça ne va pas du tout !!

Entre les vacances et la rentrée, pas de temps pour vous poster des petits messages et des photos. Dommage car en ce moment ils se passent plein des trucs !!!! Alors et pour vous et pour moi (car je ne veux pas oublier) il faut que je vous raconte :

Diego a passé d’excellentes vacances au Mexique chez sa grand-mère et son grand-père à Puerto Vallarta. Avant de partir pour la mer nous avons fait une petite escale à Mexico où nous avons eu deux fêtes de famille. Une pour le baptême de Sofia, la plus petite tante (elle n’a que 15 mois) de Diego et l’autre pour dire « au revoir » à ses oncles Mariana et Alfonso qui sont partis vivre au Canada.

Dans les deux fêtes Diego a eu l’occasion de voir la moitié (j’ai compté !) de ses oncles et tantes, et nous étions 30 cousins !!! Il a vu aussi presque tous ses petits cousins et cousines (une dizaine) alors je peux vous dire qu’il s’est bien amusé. Voici quelques photos :

De sa petite tante Sofia le jour de son baptême

Des quelques cousins

De Diego "dandole a la piñata"

Du petit spectacle du clown pour les enfants

Des tantes qui voulaient le manger à bisous

De sa marraine Mariana et son oncle Alfonso

Des oncles tantes, cousins et cousines

Les photos de Puerto Vallarta vont suivre, je n’ai pas trop de temps là, mais n'hésitez pas à revenir dans les prochains jours, j'essayerai de le faire cette semaine !!

Quelques petits changements dans la vie de Diego :

Il parle de plus en plus. Bon, quand je dis qu'il parle il s'agit des toutes petites frases de plus en plus longues et sans prépositions de lieu évidement, sans articles, des fois sans aucun sens d’ailleurs !!!! jajajaja Mais le fait est qu’il se fait comprendre de mieux en mieux. Il mélange le français et l’espagnol presque sur toutes les frases, mais ce n’est pas grave, il est TROP !!!! Avec son petit accent de bébé en plus….. Un régal.

Par contre, ce qu’on a pu voir de temps en temps, c’est que pour s’adresser à son papa il le fait en français et le même mot il va me le dire à moi en espagnol, ce n’est pas beau ça ????

Nous avons commencé avec la propreté depuis 1 ou deux mois mais, comme tout le monde dit qu’il ne faut pas le forcer…. Et bien cela fait un moment que ça dure. Ca vient, et puis plus rien, ca revient, et puis maintenant nous sommes à faire un petit caca au toilettes tous les matins et rien pour le pipi, toujours dans sa couche, ou dans son bains, il aime bien ça… jejeje

Nous avons eu un mois de juillet particulièrement difficile (coté caractère, caprice et Cie.) suite au départ de sa grand-mère et puis pendant les vacances ça c’est bien passé. Le retour a été nickel au niveau du décalage horaire (au moins pour lui, ca n’a pas été le cas pour nous) et il a retourné à la crèche comme si de rien n’été. C’était beau !!! Tout le monde à la crèche m’a complimenté quant à sa bonne humeur et sa bonne participation aux activités.

Le seul hic depuis notre retour était ses réveils nocturnes, mais depuis que j’ai lu un article sur la question dans un magazine pour les parents j’ai appris que c’est l’âge à laquelle les cauchemars commencent…… (hummm…. On avait commencé à être calmes sur le point sommeil….alors….douleur) Et donc dans cette article ils donnaient comme conseil de brancher une petite veilleuse dans sa chambre ou leur filer une lampe de poche pour le rendre actif par apport à sa peur. Hier soir je lui ai donné un petit jouet qui s’allume quand on le touche et à un bouton pour faire jouer la musique. Il a bien compris et bien aimé cette idée. Résultat, pas de réveil cette nuit………….. Je ne veux pas parler trop tôt, mais peut être que cela marche bien ce truc. On touche du bois :o)

Je ne peux pas vous raconter Diego, il va falloir que je le prends plus souvent en vidéo, ça parle beaucoup mieux, en plus il est drôlement drôle, vous allez voir.

Gros bisous à tous et à très vite, j’espère.

Véro

En el brincolin from Vero Dupas on Vimeo.

Con los primos from Vero Dupas on Vimeo.

Ce matin ...

Verodupas — Tue, 14 Jul 2009 10:44:12 GMT

L'une des raisons pour les quelles j'aime le 14 juillet, c'est celle-ci, j'adore le défilé des avions de chasse, et ils passent juste au-dessus de chez nous !!!!

C'est top! Et Diego a beaucoup aimé aussi, il nous a même demandé si sa grand mère était dedans! hihihi Comme nous lui avons expliqué que Abi était parti dans un avion.....

Novedades !

Verodupas — Tue, 07 Jul 2009 08:28:00 GMT

Pequeño resumen de los ultimos meses en la vida de Diego.

En mayo fuimos a Mexico, como pudieron darse cuenta por las fotos, mi mami se regreso con nosotros y paso en casa un mes. Diego comenzo a ir a la guarderia al principio de Junio y con ayuda de su Abi, la adaptacion paso super bien, el unico “pero” fue que cuando su Abi se le fue... se le vino el mundo encima. Para un chiquito como el esos cambio son fuertes, paso mes y medio con mi mama y fue tan feliz que cuando ya no la vio se puso muy triste. Tan triste que se enfermo, 3 dias de calentura a 40° y una otitis que apenas se le esta quitando. Pobrecito, le fue como en feria, y la Abi tambien, pero bueno, asi es la vida, que le vamos a hacer.

Las novedades son que Diego ya avisa para ir la baño, no siempre, y solamente para ir a hacer del 2, pero ahi la llevamos. El problema es que a veces ya que vamos de salida, yo corriendo para ir a la oficina, despues de haberme bañado yo, preparado a Diego y desayunados los dos (toda una carrera contra el reloj) recogido un poco la casa y demas.... de pronto cuando estamos en la puerta :

- Popo....

- que? Quieres hacer popo?...

- Si

- ……………..mmmmhhhh ok

No es el momento mas adecuado pero si quiero que deje de usar pañal pronto no puedo dejar pasar esas oportunidades. Asi que corro a instalarlo en el WC con su pequeño reductor y no van a creerlo, pero el pequeño necesita su lectura, asi que me pide sus cuentitos que estan acomodados en el lugar para eso. Y bueno, despues de como 10 / 15 minutos…… finalmente podemos irnos. Por supuesto yo ya estoy de retraso…. Pero no importa, el esta feliz de haber hecho popo como los grandes jajajajaja.

Otra novedad es su vocabulario, ya no cuento las palabras desde hace mucho tiempo, pero ahora son pequeñisimas frases y mas y mas expresiones nuevas. Ahora cuando se dirige a alguien dice su nombre, por ejemplo : “adios papa” “gracias mama” tambien dice muchas cosas que no entiendo y eso lo frustra mucho al pobre, pero le ayuda a esforzarse mas para darse a entender.

Su caracter ha cambiado mucho, antes era mas docil, mas obediente, ahora decide de todo. Cuando esta de malas dice a todo que NO, No esto, no lo otro... Dificilmente complacerlo cuando esta de mal humor. Ademas de que antes se comia todo lo que le dabamos, ahora me pide lo que quiere, lo unico malo es que solo quiere pescado empanizado con catsup y yogurt con frutas. Ok, podria ser peor, pero me gustaria que se comiera con mas gusto las verduras que le sirvo. Se la come, pero despues de unos cuantos regaños y discusiones.

La semana pasada fue un poco dura para los dos, el es un necio y yo no soy exactamente una madre consentidora, asi que de repente tenemos que castigarlo para que no haga berrinches. Lo mandamos a un rincon hasta que deje de hacer su pataleta, despues cuando se calma y entiende que eso no se hace, ya todo va mejor.

En la guarderia le va bien. Cuando se fue mi mama le costo un poco de trabajo acostumbrarse a quedarse por la mañanas, normal. Ahora es mas facil, lo unico es que todavia sus dias son un poco largos para el. La guarderia esta muy bien y las maestras son muy buenas, asi que estamos muy contentos de haber encontrado lugar ahora. El año que entra, cuando vaya a la escuela ya va a estar acostumbrado y todo va a ser super facil.

Fisicamente siento que ha cambiado mucho. Mi bebe esta desapareciendo y esta llegando un pequeño niño simpatico y jugueton. Lo amigos me dicen que cada dia se parece mas a Aymeric, ustedes que piensan?

Bueno, esta noche voy a tratar de subir unas cuantas fotos para que vean lo guapo que es.

Un beso a todos.

Hasta pronto.

Verodupas — Wed, 03 Jun 2009 18:47:00 GMT

Tant de temps sans nouvelles ! Voici quelque photos de notre Diego et une petit vidéo avec ses exploits avec la cuillère, je pense que cette affaire est reglée, qu'est ce que vous en pensez?

Ce blog sert à partager avec vous les aventures de Diego, mais il va servir aussi pour nous rappeller plus tard de chaque étape de son enfance, nous avons une tendance à oublier vite les choses, et nous prenons tant de plaisir à les revivire... Je pense que vous pensez comme moi. Je ne compte pas tenir ce blog jusqu'au mariage de Diego hahahaha, mais je pense qu'une bonne partie de sa vie de bébé restera ici, pour ceux d'entre vous qui aiment comme moi revenir sur les moments magiques de sa vie. Et puis aussi pour lui et pour ses enfants, je pense que ça va l'aider à comprendre les siens, j'espère... hihihi.

Voici en vrac quelques photos de notre Diego :

A la maison de Puerto Vallarta

Avec les cousins

Après le soleil

Au cirque !!

Avec quelques petits cousins

Avec sa marraine d'amour !!

Au bord de la mer

Photos de lui prises par lui même (et oui !!)

Au magasin de Abo

De retour à Paris

Dans un manège avec son copain Andrés

Verodupas — Tue, 19 May 2009 02:38:00 GMT

Comme vous le savez déjà, nous sommes au Mexique, sous le soleil de Puerto Vallarta depuis une semaine. Des notre arrivé, Diego a tout compris, nous sommes en vacances et c'est la fête! Il s'est adapté á l'horaire avant moi, est allé á la piscine avant moi, a rejoint toute ma famille avant moi et a conquis le cœur de tout le monde avec son sourire charmeur.

Ses journées se résument facilement, il se lève vers 8h00 (et pas 7h00 comme á Paris), prend son petit déj avec Abie (sa grande mère) et Abo (son grand père) et puis après, direction la piscine. Vers 11h30 il revient déjeuner, vers 13h30 il fait sa sieste (2h30 + ou-) et après son gouter de 16h00 re-piscine, rigolade avec le petit chien du voisin, course derrière le chat de la voisine, balançoire, toboggan, promenade au bord de la mer, château de sable, retour, bain, diner et finalement dodo vers 20h30. Mort de fatigue tant il a joué.

Ce we a été particulièrement mouvementé á cause du mariage de sa marraine, toute ma famille, et quand je dis TOUTE, c'est TOUTE ma famille (coté maman et coté papa car la mariée est ma double cousine, sa maman est la sœur de mon père et son papa est le frère de maman) a commencé á arriver des mercredi dernier, vendredi ils étaient déjà tous là (pas á la maison, mais á l'hôtel, lieu du mariage) on était tous fous de joie d’avoir réussi une telle retrouvaille.

Diego a été la sensation du moment, á tel point que je l'ai très peu vu ce week end. Il n'avait peur de rien ni de personne. Je pense qu'il a un peu joué avec tout le monde, c'était comme si tout d'un coup 15 charmantes baby sitters se battent pour le garder au moins 30 minutes avec elles! J'ai vraiment pu profiter de tout le monde. Il y a encore du monde aujourd'hui et les derniers partent á la fin de la semaine. Je ne risque pas d'oublier ce mariage et cette fête fantastique au bord de la mer. 10 heures de danse les pieds dans le sable, entourée de ma famille adorée, le rêve. Aymeric nous a énormément manqué, j'ai été tres dessue de voir ce qu'il raté, je pense qu'il aurait bien aimé aussi. Toute ma famille était tres desue aussi de ne pas l'avoir vu, faudra attendre un autre mariage pour voir tout le monde!

Voici quelques photos, en vrac, j'essaierai de vous les raconter plus tard. (pbm de manip, j'ai tout effacé par erreur, je mis plutôt les photos sur facebook, ca va plus vite, je vais reessayer plus tard ici)

Tu nous manques mon amour !!!!!!!

Je t'aime

Verodupas — Tue, 21 Apr 2009 05:34:00 GMT

Verodupas — Mon, 20 Apr 2009 19:54:00 GMT

Verodupas — Mon, 20 Apr 2009 12:42:21 GMT

Hola !

Finalmente tengo un poco de tiempo para sentarme y platicarles un poco de nuestro Dieguito. Es verdad que estos ultimos meses han pasado a una velocidad impresionante y no nos han dejado asimilar todos los cambios y las aventuras que hemos vivido con Diego.

Se que todos los papas vivimos las mismas anecdotas o casi, los primeros dientes, los primeros pasos, las primeras palabras. No dejo de acordarme lo mal que me caen los papas que juran que sus hijos son superdotados y que si esto y que si lo otro, pero por lo menos ahora me permite comprenderlos. Los papas vivimos tantos cambios y novedades de nuestros bebes tan de cerca, tan rapidos, tan divertidos que cuesta trabajo no pensar que somos los unicos a vivirlos. Debo confesarles que a mi tambien me llego a pasar por la mente "no, es que mi Diego es el MAS inteligente de todos!" que verguenza. Pero bueno, ustedes me perdonaran y los que tienen hijos entenderan y los que no, pues ya lo veran..... jajaja.

A Diego le anda por poder hablar, ya dice muchas palabras, en frances como en espaniol, una que otra pequenia frase, pero lo mas divertido es que imita todo lo que hacemos, y no se le olvida, es una verdadera esponja. Desde hace unos meses participa activamente en el quehacer del departamento, se acordaran del video de la aspiradora... Pues la cosa no se quedo ahi, tambien me ayuda a echar la ropa a la lavadora, a tendera, a sacar la vajilla de la lava-vajillas, a limpiar el piso cuando se cae algo, a arreglar sus juguetes... etc... Lo que mas le cuesta trabajo pero que insiste en intentar hacer solo es vestirse y ponerse los zapatos. Diego solo tiene 18 meses, por eso comprenderan que a veces me sorprenden sus ganas de aprender y desenvolverse solito.

Ya come solo, todavia se embarra un poco pero ya mucho menos que antes. En el parque se sube y se baja solo a todos los juegos. Le encanta leer sus libros para bebes, y cuando le pido que me cuente una historia agarra su libro y me platica quien sabe cuanta cosa mientras cambia las paginas, me puedo doblar de la risa!!

Desde hace unos meses se ha interesado mucho en su papa, cosa que antes no le habia venido en gana hacer, pues ahoran cuando ve que no esta se la pasa preguntadome "Donde esta papa?" en frances es muy facil decirlo "il est ou papa?" De hecho, cuando Diego comenzo a hablar me di cuenta de que el frances es mucho mas facil de pronunciar para un bebe que el espaniol. Todo lo que Diego dice en frances tengo la impresion de que es mucho mas facil que en espaniol, los sonidos son mucho mas complicados en nuestro idioma, aunque no lo crean.

El frances tiene una fonetica muy diferente a la nuestra, algunos ejemplos de como "foneticamente" el frances es mas facil para el:

En espaniol -> en frances "fonetico"

Perro -> shian

Gato-> sha

Galleta -> gatô

Leche -> le

Agua -> ô

Esta rico -> ce bo

Donde esta? -> il e u

Aqui esta -> il e la

Piedra -> cayu

En fin, podria darles miles de ejemplos mas. Ustedes van a pensar que viviendo aqui esta claro que es mas facil para el el frances, pero creanme que no, la pronunciacion del espaniol, entre jas "jotas" y las "erres" la cosa se les complica desde chiquitos. Escuchen a los bebes por alla tambien, tardan mas en decir una palabra con la pronunciacion adecuada, cierto? Pues aqui Diego ya dice muchas palabras en un frances correcto.

Algunas anecdotas curiosas que nos ha hecho. El fin de semana pasado, como lo habran visto en las fotos, nos fuimos de paseo a Alemania, tenemos unos amigos que viven en Munich y pasamos un largo fin de semana con ellos. Diego se divirtio como enano con Elisa, la hija de 16 meses de nuestros amigos Delphine y Olivier.

Cuando estabamos en el aeropuerto, Diego me pidio una manzana, pues era la hora del almuerzo, asi que se la di y se fue caminando delante de nosotros solito, comiendose su manzana (eso tambien me sorprende, ya han visto a algun ninio de un anio y medio comer una manzana a pleno diente el solito? bueno, pues es muy divertido) yo se que no le gusta la cascara, y sabe que esta prohibido escupir la comida en el piso o tirarla por ahi. Asi que cuando yo veia que tenia una cascarita en la boca, le ponia la mano y me la daba. De repente Aymeric y yo nos distrajimos, que si los pasaportes, que si los boletos, y se me olvido lo de la manzana, Diego se termino su manzana pero yo veia que traia algo en su manita, cuando le pedi que me lo diera no quizo, se puso a buscar algo y cuando lo encontro lo vi correr hacia un bote de basura y tirar todas las cascaritas que habia puesto en su mano. Me encanto.

Cada vez que le damos algo nos dice "gracias" o "merci", cuando va a pasar por algun lugar en donde hay alguien que le estorba le dice "perdon" antes de pasar, cuando nos pide algo y que le preguto la "palabra magica" me dice "por favor" claro que lo pronuncia "pofafo" lo unico malo es que ya entendio que nos da tanto gusto cuando lo dice que cuando quiere algo y que nosotros no se lo queremos dar, sabe que si nos dice "pofafo" tiene mas posibilidades de obtenerlo. Justamente ayer, me pedia un pedazo de chocolate, y yo le estaba explicando que no, que estaba muy chiquito para comer chocolate. el me miro con los ojitos mas chantajistas que tiene y me dijo "pofafo" y claro, yo no pude resistir, se comio su chocolate, bastante listo el chamaco. Podria pasar horas platicandoles todo lo que hace que nos hacer sonreir, pero es imposible.

Son pequenios detalles que nos hacen estar muy orgullosos de el, espero que a ustedes tambien les hayan gustado.

Un beso a todos y nos vemos pronto !!

Verodupas — Sat, 18 Apr 2009 11:45:00 GMT

FIN DE SEMANA EN MUNICH

El fin de semana pasado estuvimos en Munich, ciudad en Alemania en donde viven nuestros amigos Delph y Olivier con la pequenia Elisa.

Tuvimos un clima excelente y disfrutamos mucho de esta ciudad tan agradable, comimos muy rico, nos paseamos por jardines inmensos y sobre todo tomamos mucho el sol :o) Que buena falta nos hacia !

Diego en el avion

Haciendo una pequenia siesta

Verodupas — Sun, 29 Mar 2009 20:36:00 GMT

Comme vous vous êtes bien rendu compte, plus Diego est grand, moins son blog est à jour. Et pourquoi donc? Et bien, tout simplement pas de temps ! Et en plus, il y a tant des choses à vous raconter que la seule idée de le faire me laisse penser que de toute façon, pas le temps... Mais bon, aujourd'hui, même avec une sciatique au rdv après une après-midi d'anniversaire avec 35 mômes en folie, je pense que ce n'est pas juste de vous oublier tant de temps.

Diego grandi à vitesse grande "V", il découvre son petit monde avec tant de joie que ça donne juste envie de s'asseoir et de le contempler VIVRE ! Car c'est avec une telle énergie et une telle curiosité qu'il fait tout bouger autour de lui, qu'il serait impossible de tout raconter, impossible d'essayer de vous décrire le bonheur qu'il nous transmet. Je le regarde chaque jour, et je donne grâce à Dieu de nous avoir envoyé un petit ange si merveilleux. Le soir, quand avant d'aller me coucher je passe une dernière fois le voir dormir, remettre un petit peton qui sort de la couverture, vérifier qu'il n'ait pas trop chaud, trop froid... c'est à ce moment là que je le regarde et une envie soudaine me prend de prier, de prier très fort et de dire MERCI, MERCI MON DIEU !!!

Plus de liste des nouveaux mots, il y en a trop maintenant, il commence même à faire des phrases : "il est où?" .... Par contre je tiens quand même à vous dire qu'il dit déjà MERCI et GRACIAS !!!!!! A notre grande joie, car cela fait à peu près 1 an que nous le lui répètons tous les jours à chaque fois, alors ça fait plaisir !!!!!!

Je compte déjà les jours avant de partir au Mexique, je veux déjà le voir courir sur la plage et jouer avec le sable au soleil.

Bon, je vous laisse, demain il faut se lever une heure plus tôt, et ça va être douleur.....

Gros bisous à tous !

__________________________________________________________________

Como podran darse cuenta, mientras mas crece el Dieguito, menos me da tiempo de escribirles y ensenirales fotos. Y es que simplemente ya no me da tiempo ! Ademas, hay tantas cosas que contarles que cuando pienso me digo, no, imposible, no tendre tiempo .... Pero bueno, hoy, aun si traigo un dolor de espalda tremendo despues de haber llevado a Diego a una fiesta de cumple de un amiguito donde habia 35 chamacos latosos, me dije que no es justo, que tengo que platicarles las buenas nuevas :o)

Diego esta creciendo rapidisimo, descubre cada dia su pequenio mundo con tanta alegria que dan ganas de sentarse a mirarlo disfrutar de la vida. Tiene una energia y una curiosidad impresionantes, seria imposible intentar platicarles todo lo que hace, imposible describirles la felicidad que nos transmite. Cada dia le doy gracias a Dios por habernos enviado este angelito tan maravilloso. En la noche, cuando antes de irme a dormir paso a verlo en su camita, para taparle una piernita descubierta, aseugurarme que no tiene calor ni frio, lo miro y me dan muchas ganas de rezar y de decir GRACIAS DIOS MIO !!

Ya no les hago la lista de las palabras que dice, son muchisimas, ahora comienza a hacer pequenias frases como : "donde esta papa?". Sigue hablando mas en frances, pero las vacaciones en Mexico van a ayudar a avanzar en espaniol. Lo que si tengo que platicarles es que ya dice GRACIAS y tambien MERCI en frances lo cual nos llena de orgullo porque llevamos un anio repitiendole jajaja.

Estamos contando los dias para ir a Mexico, ya me anda por verlo correr en la arena de la playa y jugar con las olas del mar, bajo el sol, estamos artos de este clima frio !

Bueno, los dejo, espero que les gusten sus ultimas fotos

Besos

Verodupas — Sun, 29 Mar 2009 19:43:00 GMT

En una fiesta de cumpleanios !

Por primera vez le pego a la piniata !

Pero le interesaban mas los confetis que los dulces !!

Un grand merci à petite mère pour la belle tenue !

Untitled from Vero Dupas on Vimeo.